1 |
アブサロム、アブサロム! / フォークナー著 ; 篠田一士訳
東京 : 河出書房新社 , 2008.7
|
2 |
寓話 / フォークナー [著] ; 外山昇訳
東京 : 冨山房 , 1997.12
|
3 |
響きと怒り / フォークナー[著] ; 高橋正雄訳
東京 : 講談社 , 1997.7
|
4 |
随筆・演説他 / 大橋健三郎[ほか]訳
東京 : 富山房 , 1995.10
|
5 |
サンクチュアリ / 大橋健三郎訳
東京 : 冨山房 , 1992.4
|
6 |
脱出 = To have and have not / ハワード・ホークス監督 ; ジュールズ・ファースマン, ウィリアム・フォークナー脚色
Japan : Warner home video , c1992 ,. - Japan : Turner entertainment
|
7 |
蚊 / フォークナー著 ; 大津栄一郎訳
東京 : 冨山房 , 1991.4
|
8 |
詩と初期短篇・評論 / フォ-クナ-著 ; 福田陸太郎他訳
東京 : 冨山房 , 1990.12
|
9 |
Virginia Woolf . Franz Kafka . D.H. Lawrence . T.S. Eliot . Eugene O'Neill . F. Scott Fitzgerald . William Faulkner . Bertolt Brecht . Ernest Hemingway . George Orwell . Samuel Beckett
2nd ed. - Tokyo ; Chicago : Encyclopædia Britannica , c1990
|
10 |
三つ数えろ / ハワード・ホークス監督 ; ウィリアム・フォークナー, リー・ブラッケット 他脚本
Japan : Warner Bros. (発売) , c1988
|
11 |
村 / 田中久男訳
東京 : 冨山房 , 1983.7
|
12 |
短篇集 / 志村正雄訳
1,2,3. - 東京 : 冨山房 , 1981.10-1997.10
|
13 |
兵士の報酬 / 原川恭一訳
東京 : 冨山房 , 1978.12
|
14 |
駒さばき / 山本晶訳
東京 : 冨山房 , 1978.8
|
15 |
サートリス / 斎藤忠利訳
東京 : 冨山房 , 1978.5
|
16 |
フォークナー ; スタインベック ; ワイルダー ; サローヤン
東京 : 主婦の友社 , 1977.7
|
17 |
Œuvres romanesques / Faulkner ; textes traduits par M.E. Coindreau, H. Delgove, R.-N. Raimbault ; revus par M. Gresset ; édition présentée et annotée par Michel Gresset
1,2,3. - [Paris] : Gallimard , 1977-
|
18 |
征服されざる人びと / 斎藤光訳
東京 : 冨山房 , 1975.11
|
19 |
自動車泥棒 : 一つの思い出 / 高橋正雄訳
東京 : 冨山房 , 1975.3
|
20 |
死の床に横たわりて / 阪田勝三訳
東京 : 冨山房 , 1974.4
|
21 |
フォークナー / 大橋健三郎〔ほか〕訳
東京 : 筑摩書房 , 1974.2
|
22 |
寓話 / フォークナー作 ; 阿部知二訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1974
|
23 |
行け,モーセ / 大橋健三郎訳
東京 : 冨山房 , 1973
|
24 |
医師マーティーノ,他 / 瀧川元男訳
東京 : 冨山房 , 1971.8
|
25 |
標識塔 / 後藤昭次訳
東京 : 冨山房 , 1971.2
|
26 |
ウィリアム・フォークナー ; ペール・ラーゲルクヴィスト / 速川浩〔ほか〕訳
東京 : 主婦の友社 , 1971
|
27 |
響きと怒り / 尾上政次訳
東京 : 冨山房 , 1969.12
|
28 |
町 / 速川浩訳
東京 : 冨山房 , 1969.9
|
29 |
墓地への侵入者 / 鈴木建三訳
東京 : 冨山房 , 1969.1
|
30 |
アブサロム,アブサロム! / 大橋吉之輔訳
東京 : 冨山房 , 1968.12
|
31 |
これら十三篇 / 林信行訳
東京 : 冨山房 , 1968.10
|
32 |
野性の棕櫚 / 井上謙治訳
東京 : 冨山房 , 1968.4
|
33 |
八月の光 / 須山静夫訳
東京 : 冨山房 , 1968.2
|
34 |
館 / 高橋正雄訳
東京 : 冨山房 , 1967.12
|
35 |
尼僧への鎮魂歌 / 阪田勝三訳
東京 : 冨山房 , 1967.11
|
36 |
フォークナー / 西川正身訳
東京 : 中央公論社 , 1967.7
|
37 |
サートリス / ウィリアム・フォークナー著 ; 林信行訳
東京 : 白水社 , 1965.6
|
38 |
八月の光 / ウイリアム・フォークナー著 ; 加島祥造訳
東京 : 新潮社 , 1964
|
39 |
八月の光 / フォークナー[著] ; 高橋正雄訳
東京 : 河出書房新社 , 1961
|
40 |
フォークナー ヘミングウェイ / 佐伯彰一[ほか]訳
東京 : 筑摩書房 , 1959
|
41 |
私のアントニーア / ウィラ・キャザー [著] ; 濱田政二郎訳 . 野生の情熱 / フォークナー [著] ; 大久保康雄訳
東京 : 河出書房 , 1956.7
|
42 |
響きと怒り ; 紅葉 ; 待伏せ ; ウォッシュ ; あの夕陽 ; エミリーの薔薇 / ウィリヤム・フォークナー ; 高橋正雄訳
東京 : 三笠書房 , 1954
|