OPAC

フユモノガタリインガモノガタリ ; ニョウボウモチトラノマキ ; アラシノマキ ; チモンモノガタリ : タイセイキダン
冬物語・因果物語 ; 女房持虎の巻 ; 嵐の巻 ; 智孟物語 : 泰西奇談 / シエーキスヒーヤ著 ; 仁田桂次郎訳
(シェイクスピア翻訳文学書全集 ; 4)

大阪芸大図書館

Location	Volume	Call No.	Barcode No.	Status	Comments	ISBN	Printed	Restriction	Req Memo	Reserve
2F reading room		932/S/4	1110002128			4756805361			Req Memo		Req Memo

Notes	「冬物語・因果物語」「女房持虎の巻」「嵐の巻」は仁田桂次郎明治19年,20年,21年刊の複製「智孟物語」は西原喜一明治21年刊の複製「冬物語・因果物語」は「冬物語」「尺には尺」のラム抄録からの翻訳「女房持虎の巻」は「じゃじゃ馬馴らし」のラム抄録からの翻訳「嵐の巻」は「あらし」のラム抄録からの翻訳「智孟物語」は「アセンズのタイモン」のラム抄録からの翻訳 OH:明治期シェイクスピア翻訳文学書全集\|\|メイジキシェイクスピアホンヤクブンガクショゼンシュウ OH:明治期シェイクスピア翻訳文学書全集\|\|メイジキシェイクスピアホンヤクブンガクショゼンシュウ
Authors	Shakespeare, William, 1564-1616 仁田, 桂次郎
Classification	NDLC:KE211 NDLC:KS171 NDC8:908 NDC6:932
ID	6000005252
ISBN	4756805361
NCID	BA40802770